Documentation GNU/Linux

Cette page explique le minimum à connaitre sur un système GNU/Linux (ligne de commande, système de fichiers…)

Cette page suit les recommandations de 1990 pour une orthographe réformée.

1. Sur un système GNU/Linux installé

1.1 [F1]
1.2 man
1.3 info
1.4 howto (pm)
1.5 Debian

2. Sur Internet

1. Sur un système GNU/Linux installé

Un système GNU/Linux installé possède une multitude de fichiers d’aide. Attention: les adresses /usr/share/nomdelogiciel et /usr/share/doc/nomdelogiciel ne contiennent en général que copyright, liste d’auteurs, changements et liste «à faire», mais pas de documentation à proprement parler.

Il existe également help pour des informations spécifiques aux commande internes à bash.

1.1 Touche de fonction [F1]

La touche [F1] ouvre une page d’aide du bureau installé. À l’intérieur d’une application comme LibreOffice, [F1] n’ouvrira la page d’aide que si le paquet libreoffice-help-fr a été installé ; il ouvre sinon une page Internet en cas de connexion.

1.2 man

Les commandes installées possèdent le plus souvent un «manuel» que l’on peut appeler dans une console avec man commande (commande est le nom de la commande, un paquet qui la contient, et qui a souvent mais pas toujours le même nom, doit avoir été installé).

man commande dans une console affiche la documentation de la commande spécifiée, localisée en /usr/share/man. Cela concerne les commandes, les applications (en général non graphique) ou certains concepts. On en sort avec([q]).

Elle sont en général disponibles en français (paquet manpages-fr, localisée en /usr/share/man/fr). Il faut que man-db, manpages-fr et manpages-fr-extra soient installés.

Ces informations sont parfois frustrantes, car il s’agit plus souvent d’une documentation de références, comme la liste des spécifications que l’on peut ou doit joindre à la commande (-i, -a…), que d’explications. Pour obtenir les possibilités de la commande de listage de fichiers ls :

man ls

Cela peut être assez long, en dénombrant les modalités d’exécution de la commande de listage de répertoire. Il faut soit se munir de quoi écrire, soit rediriger la sortie écran vers un fichier, par exemple ls.txt:

man ls > ls.txt

Pour connaitre les différents type de système de fichiers reconnu par GNU/Linux:

man fs

man -k fichier ou apropos fichier liste les commandes en rapport avec un terme. Cela peut être différent de man -k fichiers

1.3 info

info sujet affiche également de la documentation, présentée de façon plus explicative. Avec un système Debian, il est nécessaire de l’installer : apt install info

[Enter] permet le défilement ligne par ligne, [espace] ou [PgDn] écran par écran vers le bas et [PgUp] remonte d’un écran vers le haut. Les flèches gauche, droite, haut et bas déplace le curseur, sont également utilisables. D’autre touches, moins intuitives, permettent de naviguer dans l’arborescence des fichiers :

n nœud suivant
p nœud précédent
u niveau supérieur
[Enter] accède au nœud sous le curseur
m menu (suivi du nom du lien)
l retour arrière
/ recherche selon une expression régulière
? aide
q quitter

Il est possible de simplement lancer info et de naviguer dans l’ensemble de l’information rassemblée. Saisir s pour une recherche. Sous Debian 13 Trixie (2025), si le paquet info est installé, le répertoire /usr/share/info/ contient des fichiers de type .gz sur les sujets suivants: bc – bzip2 – coreutils – dc – diffutils – dirfind – find-maint – gnupg – grep – grub – grub-dev – gzip – info-stnd – libffi – m4 – nano – pinfo – rluserman – sed – spd-say – speech-dispatcher – ssip – wget ; et deux schémas sur gnupg.

pinfo

pinfo, également à installer, tente de simplifier les touches de clavier :

[↑] et [↓] pour défiler
[→] pour entrer dans le menu sous le curseur
[←] pour en revenir
[/] pour faire une recherche [g] pour aller à un nœud précis

info2www

Contrairement à ce que laisse entrevoir son nom prometteur, info2www génère un script cgi nécessitant Apache et plusieurs manipulations pour lire une page «info» avec une interface HTML vieillotte.

1.4 HOWTO

N’existe plus depuis avec Debian 10 Buster (2019). Il fallait installer au préalable les paquets doc-linux-fr-html, doc-linux-fr-text et doc-linux-fr-pdf, qui ne sont plus fournis.

Situés à l’adresse /usr/share/doc/HOWTO/, ces fichiers d’aide étaient plus liés aux concepts et moins aux commandes. Datant souvent de la fin du millénaire dernier, les nouvelles n’étaient plus trop fraiches. Parmi les 250 fichiers:

Accessibility - ACPI - Alpha - Alsa-sound - ATA-RAID - Athlon-Powersaving - Automount - BackspaceDelete - Battery-Powered - Belgian - CDROM - CD-Writing - Clock - Ethernet - Filesystems - GCC - Hardware - Kernel - MIDI - Partition - Sound - Unicode - Webcam - Wireless - WWW

1.5 doc Debian

Le paquet doc-debian installe le manifeste, le contrat social et les principes du logiciel libre selon Debian à l’adresse /usr/share/doc/debian

Le paquet debian-faq-fr installe les fichiers HTML de documentation en /usr/share/doc/debian/FAQ/fr/, la doc est également disponible sur la page www.debian.org/doc/manuals/debian-faq/index.fr.html.

2. Sur Internet

Vous trouverez sur Internet des manuels en français ici et là. Il existe également un site offrant des pages de manuel supplémentaires (Debian, Red Hat, Mandriva).

Sites généralistes

YAGIL (Yet Another Guide d’Installation Linux)
TLDP The Linux Documentation Project

Sites contenant un espace documentation

linux-france
Liste non exhaustive…